YES - This is how it is wired.
Wow; ok. As always, understanding your current wiring is vitally important. Your initial description appears consistent with another wiring scheme.
Regardless, you could still consider using the GEs, if the switch 'in the middle' represents what you designated as main, is in a multi-gang box, and has access to neutral and line there, preferably on the same breaker (which you confirmed).